El día lunes 25 de enero del año en curso, el programa de aviación atendió una emergencia de una persona que presentaba un cuadro médico de insuficiencia renal y hepático, esta persona proveniente del departamento de Huehuetenango socorrida por nuestros colaboradores Ludin Reyes y Eri Alas a bordo de la avioneta TG-BAY, con prontitud se logro sacar a esta persona de la ubicación en donde se encontraba y fue trasladada con éxito al aeropuerto de la ciudad de Guatemala, en donde seguidamente fue trasladada a un hospital de la ciudad capital.
Una vez mas AGAPE con la ayuda de Dios sigue atendiendo este tipo de emergencias que son de gran beneficio para personas que viven en lugares de difícil acceso o bien que la situación requiera de una reacción inmediata.
En AGAPE el espíritu de servicio nos mueve a tratar la manera de siempre dar lo mejor de nosotros para atender este tipo de emergencias, esperamos en Dios que este tipo de servicios que presta AGAPE siempre sean de beneficio para todo aquel que lo necesite y de fácil acceso.
Monday, January 25 our aviation team responded to an emergency of a person with renal and hepatic insufficiency. Our pilots Ludin Reyes and Eri Alas flew our TG-BAY airplane to the person’s location and brought the individual safely to the Guatemala City airport. The patient was transported promptly to a hospital in the capital.
For people who live in areas of difficult access, these flights can be lifesaving when the situation requires an immediate action. With God’s help, Agape continues to respond to these types of emergencies.
In Agape, a spirit of service compels us to always give the best of ourselves when responding to this type of emergency. We trust God that these types of services delivered by Agape will always be beneficial and accessible to those in need.
Asociación Guatemalteca Aérea Para Edificación 